Kristen, alors qu’elle pointe sa baguette droit vers l'inconnue, plisse les yeux en la regardant depuis la hauteur que lui confère sa position debout. Du coin de l’œil, elle voit qu’Isabel a aussi été alertée par les protections magiques que Kristen avait mis en place, et qui ont été troublées. Elle transplane afin de se retrouver juste devant cette femme, sa baguette toujours pointée vers elle, presque collée à sa tête. Kristen se dit bien qu'un intrus qui aurait voulu être discret ne serait pas arrivé par le portail, mais un sortilège, visiblement très puissant, avait menacé de briser les barrières de protection mises en place à cet endroit. C'était suffisant pour agacer la directrice.
« Qui êtes-vous, et qui vous a permis de troubler le calme de mon école ? »

Arrivée presque en même temps que sa supérieure, Isabel, le souffle court, a tout juste le temps de voir Kristen transplaner pour rejoindre une femme qui semble en mauvaise posture. Venait-elle de semer à elle seule ce trouble si impressionnant au sein des défenses de Poudlard ?
Isabel ouvre le portail d'un coup de baguette et le traverse avant de prendre le temps de le refermer. Alors que Kristen prend la parole, la sous-directrice vérifie rapidement l'état des sorts de protection mis en place autour de l'enceinte de l'école, et s'approche ensuite de la femme agenouillée, se stoppant un peu retrait.

Kristen écoute chaque parole de la dénommée Erza Nyakane avec un air suspicieux. Elle n’a pas l’air d’être quelqu’un de dangereux, mais Kristen reste méfiante, comme toujours. Elle pose brièvement les yeux sur les tatouages qui couvrent ses avant-bras. Ils lui rappellent vaguement l’une de ses lectures sur les magies du monde : celle-ci doit venir d’Afrique. Si ses souvenirs sont bons, les tatouages servent de catalyseurs, comme les baguettes magiques des occidentaux. Kristen n’a pas le temps d’analyser plus que cela les tatouages d’Erza Nyakane que celle-ci s’évanouit. Kristen abaisse sa baguette et dit à l’adresse d’Isabel :
« Nous n’arriverons à rien si elle reste dans cet état. Il faut l’emmener à l’intérieur. Inconsciente, elle supportera mieux le transplanage. Il faudra la réanimer, et lui donner quelque chose à manger et à boire. Les questions viendront ensuite. »
Kristen se penche vers Erza et vérifie qu’elle est bien inconsciente. Elle passe ensuite son bras par-dessus ses épaules et la tient contre elle, empêchant sa tête de bouger. Elle a l’intention de la ramener à l’infirmerie. Elle dit à Isabel :
« Accrochez-vous aussi. »

Isabel écoute avec attention les explications de la dénommée Erza tout en observant les étranges tatouages qui marquent certaines parties de son corps. Pour avoir vu des manifestations de magie autre qu'à travers une baguette durant ses années au Brésil, Isabel n'est pas surprise. Elle ignore cependant d'où vient cette particularité-ci.
Les suspicions d'Isabel disparaissent alors qu'Ezra s'effondre. Instinctivement, elle s'avance vers la femme et lui pose une main sur le front, puis sur sa joue. Elle hoche la tête lorsque Kristen reprend la parole. "Tout cela ne présage rien de bon..." marmonne-t-elle pour elle-même.
Sans quitter l'étrange femme des yeux, Isabel agrippe l'avant-bras de Kristen, et toute trois transplanent à l'infirmerie.

Assise juste à côté du lit, Isabel tente comme elle peut d'apaiser la douleur d'Ezra à l'aide d'un linge humide laissé par Ruby. Elle se retire prestement lorsque la femme s'agite, et jette un rapide coup d’œil à Kristen lors de l'évocation de l'amulette.
"Hum, vous êtes en Ecosse, dans l'école de magie Poudlard. Votre but n'était pas d'arriver jusqu'ici ?"
Isabel pose le linge sur la table de chevet.
"Que vous est-il arrivé ?" ajoute-t-elle d'une voix calme.

Kristen observe Erza Nyakane en croisant les bras. La directrice doit sembler bien moins attentionnée qu’Isabel aux yeux de cette femme. Lorsqu’Isabel regarde Kristen à l’évocation d’une certaine amulette, celle-ci ne réagit pas. Elle n’a aucune idée de ce dont il s'agit plus précisément. Elle a beaucoup de questions à poser à Erza, mais ne souhaite pas non plus la harceler si rapidement. Elle n'ajoute donc rien à la question d'Isabel, suffisamment générale pour leur fournir - peut-être - quelques informations, et posera ses questions plus précises après. En attendant, elle regarde à nouveau le visage d'Erza. Puis elle pose les yeux sur ses tatouages, avec un intérêt presque scientifique : elle est visiblement très intéressée par le fait de voir enfin des tatouages de ce genre "en vrai" et de si près.